Посмотрите пример бесконечной, зацикленной анимации с картинками. Но можно использовать и тексты. Эта анимация создают иллюзию бесконечного зацикленого движения. Мой сайт в котором я рассказываю о преимуществах сервиса Webflow, и о том как мог бы выглядеть и работать ваш сайт если его сверстать в Webflow https://site-on-webflow.ru/ Мое портфолио https://portfolio.site-on-webflow.ru/