Владимир Абрамович Этуш придумывал реплики прямо в кадре, изумляя Леонида Гайдая. Одной фразой привил товарищу Саахову манеры джентльмена: свататься в головном уборе все-таки неприлично. На съемочной площадке малоизвестного киноактера Этуша цитировали Никулин, Вицин и Моргунов. Не сбылся самый тогда большой этушевский страх — затеряться на фоне знаменитой троицы. С Юрием Никулиным Этуша и вовсе связала дружба длиною в жизнь. Владимир Абрамович объяснял ее так — «оба фронтовики, а людей, прошедших войну, объединяет тайна, понятная только им». В 96 лет Владимир Абрамович выходил на сцену театра Вахтангова, в шутку называя его своим ровесником. Без остатка отдавая все, что нажито непосильным трудом, нам, зрителям.