Episode 5 - Fault and redemption
EN - The European Union ask for drastic austerity measures, in exchange for financial help. Whatever the humanitarian or social consequences can be. Because no society can be healthy without a healthy economy. FR - L'Union européenne exige une cure d'austérité drastique en Grèce, en échange d'aide financière. Quelles que soient les conséquences humanitaires et sociales. Car aucune société ne peut être saine sans une économie saine. Mais les Grecs ne veulent pas l'admettre. NL - In Griekenland worden er drastische bezuinigen geeisd door de Europese Unie, in ruil voor financiele hulp. Wat de humanitaire of sociale gevolgen ook mogen zijn. Want een samenleving kan niet gezond zijn zonder een gezonde economie. Maar de Grieken willen dat niet erkennen. More info: www. adam-smith.net
