На летнем фестивале Кобато встречает Осанай, одетую в красивую юкату. Во время прогулки по ярмарке Юки спрашивает парня, какие у него планы на летние каникулы, и он отвечает, что ничего особенного пока не задумывал. Но у Осанай есть какое-то предчувствие. На следующий день она появляется дома у Кобато, чтобы вручить подарок — карту с магазинами сладостей в городе.