Синдо и Игнатов делают вывод, что убийца пассажира каким-то образом сумел принудить его к суициду. Они понимают, что Такуми и Тецуя участвуют в незаконной схеме. Вскоре психопаспорт Такуми обнаруживается, и Бюро общественной безопасности отправляется на поиски. Способности Игнатова к боевым искусствам проявляются на полную катушку.