Ашенбах угрожает причинить вред Стронской, пытаясь получить от Игнатова информацию о Бюро общественной безопасности. Синдо определяет, что О'Брайена использует Ашенбах, и им нужно задержать О'Брайена и Синоги, чтобы спасти команду под прикрытием. Синдо понимает, что О'Брайен создал шестой бомбардировщик, чтобы уничтожить единственную пропущенную ими цель — Комию. Система Сивилла санкционирует рейд, а Гиноза и Суго, действующие под прикрытием, помогают Игнатову сбежать еще раз.