«Биврёст» приступает к реализации плана по манипуляции будущими событиями, включая исход губернаторской гонки в Токио. Игнатов берет интервью у Якусидзи, который в настоящее время отстает в гонке и отказывается сотрудничать. Активирован агент Коичи Адзусава. Синдо использует свой Ментальный След на Комии и определяет, что Комия что-то скрывает, прежде чем он теряет сознание от серьезных побочных эффектов.