Рэйчел ухитряется подвернуть лодыжку, снимая рождественские украшения. Она уговаривает Монику оплатить её лечение при помощи страховки. Они назначают свидания докторам из больницы, но есть одна проблема: девушкам нужно притвориться друг другом. Урсула бросает Джоуи, не предупредив его об этом.