Русский язык 11 класс (Урок№18 - Норма и нормативные словари и справочники.)
Русский язык 11 класс Урок№18 - Норма и нормативные словари и справочники. мы узнаем: какие бывают словари; мы научимся: быстро находить нужные и надёжные ресурсы; мы сможем: использовать словари, чтобы справиться с любыми языковыми трудностями. Для того, чтобы справиться с языковыми трудностями и узнать значения слов, нужны словари и лингвистические справочники. Они различаются в зависимости от выполняемой задачи и материала. Чтобы прочитать словарную статью, важно помнить о значении специальных словарных помет. Для того, чтобы воспользоваться словарём, необязательно иметь дома бумажное издание или идти в библиотеку, в Интернете есть полезные сайты, позволяющие как проверить слово, так и закрепить свои знания о русском языке. Проверяя написание или произношение слова, важно помнить, что норма может быть вариативной и меняться со временем. Какие слова не допускаются в терминологический словарь Прочитайте отрывок статьи В. П. Андреева, В. П. Соломина «Каким должен быть учебный терминологический словарь». Какие термины, по мнению авторов, не могут быть включены в учебный словарь? В учебный словарь не допускаются любые слова, которые не устоялись как термины, т. е. те, роль которых в терминологических системах не подтверждена многократным употреблением в научной и учебной литературе. Тем более, авторы словаря не имеют права улучшать терминологические системы, вводить в них термины «собственного изобретения». Не менее требовательно следует относиться к научной лексике коллег. Маргинальными следует считать ошибочные орфофонетические конструкции. Существуют две основные причины их возникновения: прямое использование нового иностранного слова в контексте русской речи и, наоборот, буквальный перевод давно устоявшегося термина на русский язык.
