2116 год, отгремели события на территории Ассоциации государств Юго-Восточной Азии. Синъя Когами продолжает своё путешествие, спасая автобус с беженцами от партизанской группы в одной крошечной южно-азиатской стране. В число спасённых Синъей входит и молодая девушка Тенцинг Вангчук, которой нужен учитель, чтобы стать воином и отомстить за гибель её родителей.